财新传媒
位置:博客 > 杨哲宇 > 文章归档 > 2012年七月
2012年07月17日 06:43

(转)密苏里新闻学院究竟授予《大公报》何奖?

大公报获得美国密苏里大学新闻学院奖章,在中国新闻史上是里程碑式事件,见诸众多新闻史著作及传记。为此事,大公报报社曾热烈庆祝,该报及其他中国报刊连续发表社论或报道,社会贤达纷纷致贺。但是,所获奖章确切名称众说纷纭,连大公报自己也说法不一,留下不少笔墨官司。

近日,财新传媒总编辑胡舒立女士获得“密苏里院新闻事业杰出贡献荣誉奖章”,财新公告里曾提到大公报曾获此奖。通过检索,查得一篇数年前发表的考证文章。据此可以确认,胡舒立所获奖章,正是71年前大公报所获之殊荣。且财新对此奖章的译法相当准确,如果一以贯之名之,当可避免种种讹传。

(转)......

阅读全文>>